AFRAMO CHS / Associação Franco-Moçambicana de Ciências Humanas e Sociais
Diretor de investigação do CNRS
Diretor de investigação do CNRS
CNRS, LAM, Casa de Velázquez
Áreas de interesse:
– Lusofonia, lusotopia: conceitos e práticas
– Sociedades, história, políticas e identitades nas áreas « luso-africanas »: Angola, Guiné-Bissau, Ilhas de Cabo Verde, Moçambique, São Tomé e Príncipe; Política colonial do Portugal ditatorial; Política africana do Portugal democrático; Política africana do Brasil.
– Identidade, democracia, colonialitdade : Fascismo e colonialismo, marxismos e nacionalismos, etnicidade e democracia política, identidades colectivas e pessoais, subalternitdade e colonialidade
Michel Cahen est né le 9 septembre 1953 à Strasbourg. Après des études en région parisienne, il a été professeur de l’enseignement secondaire de 1977 à 1988, année où il a été recruté au CNRS et nommé au centre d’étude d’Afrique noire (aujourd’hui "Les Afriques dans le monde") de Sciences Po Bordeaux. Il y a fait toute sa carrière d’historien de la colonisation portugaise contemporaine en Afrique et d’analyste politique des pays africains de langue officielle portugaise (en particulier le Mozambique). En 1994, en rupture avec le concept de lusophonie, il a fondé la revue Lutopie. Depuis novembre 1999, il est retraité et Directeur de recherche émérite au CNRS. Son premier voyage au Mozambique date de juillet-août 1975 et il y est retourné régulièrement. Il a également vécu au Portugal et au Brésil.
Membro da École des Hautes études hispaniques et ibériques, Casa de Velázquez, Madrid e diretor de investigação do CNRS no centro “Les Afriques dans le monde”, Institut d’études politiques, Bordeaux.
CV et liste de travaux complets: <https://www.lam.sciencespobordeaux....> .
Habilitation à diriger des recherches” (HDR)
Africando. Bilan 1988-2010 et projets 2011-2019
École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris)
- 2010Universidade: Université de Paris 7 Denis Diderot
- 1978Université de Paris 1
- 1974Michel Cahen est un historien adepte du matérialisme historique, le versant théorique du marxisme. Cela l’a mis dans une position parfois étrange, puisque, marxiste, il a publié de nombreux travaux extrêmement critiques du "marxisme-léninisme" officiellement en vigueur au Mozambique et en Angola de 1977 à 1989-90. Sur la période coloniale, il a travaillé en particulier sur la question du "colonial-fascisme", du travail forcé et de l’idéologie coloniale portugaise. Sur la période post-coloniale, après avoir travaillé sur la nature politique des États issus des décolonisations de 1974-1975, il a développé diverses orientations de recherche: sur l’historicité de la guerre civile mozambicaine, sur le paradigme de modernisation autoritaire des partis au pouvoir dans les PALOPs, sur l’idéologie de la lusophonie et la persistance du luso-tropicalisme et, enfin, sur les théories postcoloniales et la colonialité. Il prépare actuellement un ouvrage sur la créolité dans la longue durée.
Mozambique, la révolution implosée. Études sur douze années d’indépendance (1975-1987), Paris, L’Harmattan, 1987, 170 p. (« Points de vue concrets »)
Vilas et Cidades : Bourgs et Villes en Afrique lusophone, Paris, L’Harmattan, 1989, 300p. (« Villes et Entreprises »).
Mozambique, analyse politique de conjoncture 1990, Paris, Indigo Publications (« La Lettre de l’Océan Indien »), 1990, 62 p.
Ethnicité politique. Pour une lecture réaliste de l’identité, Paris, L’Harmattan, 1994, 176 p., ISBN : 2-7384-2651-4.
La nationalisation du monde. Europe, Afrique, l’identité dans la démocratie, Paris, L’Harmattan, septembre 1999, 256 p., ISBN : 2-7384-7330-X.
Les Bandits. Un historien au Mozambique, 1994, Paris, Publications du Centre culturel Calouste Gulbenkian, juillet 2002, 354 p., ISBN : 972-8462-28-X [versão portuguesa: Os outros. Um historiador em Moçambique, 1994, Basileia (Suiça), P. Schlettwein Publishing Foundation, 2003, 230 p., cartes, 3 index, ISBN : 3-908193-13-3].
La dialectique des secrets. Histoire et idéologie dans l’accouchement sous X et l’adoption plénière, Paris, Karthala, janvier 2004, 232 p., ISBN : 2-84586-419-1 (« Questions d’enfance »).
Le Portugal bilingue. Histoire et droits politiques d’une minorité linguistique : la communauté mirandaise, préface d’A. Viaut, Rennes, Presses Universitaires de Rennes (réseau des universités ouest-atlantiques), février 2009, 212 p., ISBN : 978-2-7535-0771-5 (« Rivages linguistiques »).
« Mozambique : guerre et nationalismes », dossiê editado por M. Cahen, Politique Africaine, Paris, 29, mars 1988 : 2-85, acesso gratuito : <http://www.politique-africaine.com/...>
.
« Transitions libérales en Afrique lusophone », dossiê editado por M. Cahen, Lusotopie 1995, Karthala, décembre 1995, pp. 83-358, acesso gratuito: http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/somma95.html .
(coord.), Pays lusophones d’Afrique. Sources d’information pour le développement. Angola, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique, São Tomé e Príncipe, Paris, Ibiscus, CEAN, janvier 2001, 224 p., ISBN : 2-909994-25-2.
Co-edição, com Brigitte Lachartre, da obra postuma de Christine MESSIANT, L’Angola post-colonial. 1. Guerre et paix sans démocratisation. 2. Sociologie politique d’une oléocratie, préface de Georges Balandier, Paris, Karthala, 2008, 420 p. + 432 p., ISBN : 978-8111-0029-2 et 978-8111-0085-8 (« Les Afriques »).
Co-ed. com Éric Morier-Genoud, Imperial Migrations. Colonial Communities and Diaspora in the Portuguese World, posfácio de John Darwin, Basingstoke (R.-U.), Palgrave MacMillan, novembre 2012, 368 p., bibl., index, ISBN : 978-0-230-35369-5 ("Migrations, Diasporas and Citizenship").
(com Kadya Tall & Marie-Emmanuelle Pommerolle, eds), Collective Mobilisations in Africa. Enough is Enough ! Mobilisations collectives en Afrique. Ça suffit !, Leiden, Brill, 2015, xiv+364 p., index, ISBN : 978-90-04-29317-5 (« Africa-Europe Group in Interdisciplinary Studies », 15).
« Corporatisme et colonialisme : approche du cas mozambicain (1933-1979). I. Une génèse difficile, un mouvement squelettique. 2 », Cahiers d’Études Africaines (Paris), 92, 1983 : 383-417 et 93, 1984 : 5-24, acesso gratuito : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cea_0008-0055_1983_num_23_92_2236, http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cea_0008-0055_1984_num_24_93_2224.
« État et pouvoir populaire dans le Mozambique indépendant », Politique Africaine, Paris, n°19, septembre 1985, pp.36-60, acesso gratuito : http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/019036.pdf
« Le Portugal et l’Afrique. Le cas des relations luso-mozambicaines (1965-1985). Etude politique et bibliographique », Afrique Contemporaine (Paris, La Documentation Française), n°137, janvier-mars 1986 : 3-55.
« Le socialisme, c’est les Soviets plus l’ethnicité », Politique Africaine, Paris, n°42, juin 1991, pp.87-107, acesso gratuito: http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/042087.pdf.
« Vent des Iles, la victoire de l’opposition au Cap-Vert et à São Tomé », Politique Africaine, Paris, n°43, octobre 1991, pp.63-78, acesso gratuito: http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/043063.pdf. [versão portuguesa estendida: « Arquipélagos da alternância : a vitória da oposição nas ilhas de São Tomé e Príncipe », Revista Internacional de Estudos Africanos, Lisbonne, décembre 1991 (parution mars 1993), n° 14-15, pp. 113-154]
« Check on Socialism in Mozambique – What Check ? What Socialism ? », Review of African Political Economy, Sheffield (R.-U.), juillet 1993, n°57, pp.46-59, acesso gratuito: http://www.roape.org/pdf/5704.pdf.
« Mozambique : histoire géopolitique d’un pays sans nation », Lusotopie/Enjeux contemporains dans les espaces lusophones (Paris, L’Harmattan), I (1-2), Junho de 1994 : 213-266, acesso gratuito: http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/somma94.html
« O contexto político-documental da investigação em história contemporânea e imediata da África lusófona », Arquivo. Boletim do Arquivo histórica de Moçambique, Maputo, avril 1995, n°17, pp. 125-158.
« ‘Dhlakama é maningue nice !’ An Atypical Former Gerrilla in the Mozambican Electoral Campaign », Transformation. Critical Perspectives on Southern Africa (Durban, University of Natal), n° 35, Junho de 1998, pp. 1-48, acesso gratuito: http://history.ukzn.ac.za/ojs/index.php/transformation/article/download/735/551> ou <http://digital.lib.msu.edu/projects/africanjournals/html/itemdetail.cfm?recordID=677.
« À la recherche de la nation. Le congrès des cadres capverdiens de la diaspora », pp. 69-74, in Lusotopie 1995, Karthala, décembre 1995, acesso gratuito: http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/somma95.html.
« Nationalisme élitaire ou identités populaires. Réponse à Elisio Macamo », in Lusotopie 1996, Paris, Karthala, novembre 1996, pp. 365-378, acesso gratuito: http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/somma96.html.
« Nacionalismos dos terceiros mundos. Para um debate, em resposta a Michael Löwy », Revista de Sociologia e Política (Curitiba, PR), XVI (31), nov. 2008 : 109-119, in Ângela Lazagna (ed.), « Nacionalismos e Internacionalismo: um debate entre Michael Löwy e Michel Cahen », pp. 101-119, acesso gratuito: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-44782008000200009&script=sci_arttext#r8.
« Entrons dans la nation. Notes pour une étude du discours politique de la marginalité. Le cas de la Renamo du Mozambique », Politique africaine, octobre 1997, n° 67, pp. 70-88, acesso gratuito: http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/067070.pdf.
« Des caravelles pour le futur ? Discours politique et idéologie dans l’"institutionnalisation" de la Communauté des pays de langue portugaise », Lusotopie 1997, Paris, Karthala, novembre 1997, pp. 391-433, acesso gratuito: http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/somma97.html.
« La francophonie contre la France », in Politique Africaine, juin 1998, n° 70, pp. 137-140, acesso gratuito: http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/070127.pdf.
« The Mueda Case and Maconde Political Ethnicity. Some notes on a work in progress », Africana Studia (Porto), n° 2, nov. 1999, acesso gratuito: http://www.africanos.eu/ceaup/uploads/AS02_029.pdf.
« L’État Nouveau et la diversification religieuse au Mozambique, 1930-1974. I. Le résistible essor de la portugalisation catholique (1930-1961) », Cahiers d’études africaines, XL (2-158), juin 2000 : 309-349 ; « L’État Nouveau et la diversification religieuse au Mozambique, 1930-1974. II. La portugalisation desespérée (1959-1974) », Cahiers d’études africaines, XL (3-159), septembre 2000 : 551-592, acesso gratuito : http://etudesafricaines.revues.org/187 e http://etudesafricaines.revues.org/29.
« Os heróis de Mueda », Agora. Economia, Política e Sociedade, Maputo, n° 2, août 2000, pp. 30-31, acesso gratuito à versão word: http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/files/os_herois.doc.
« Mozambique : l’instabilité comme gouvernance ? », Politique Africaine (Paris, Karthala), n° 80, déc. 2000 [parution janv. 2001] : 111-135, acesso gratuito : http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/080111.pdf.
« Que faire du Portugal quand on est africain ? », in Le Portugal et l’Atlantique, Paris–Lisbonne, Fundação Calouste Gulbenkian, XLII, déc. 2001 : 53-70, ISBN : 972-8462-19-0 (« Arquivos do Centro cultural Calouste Gulbenkian ») [versão inglesa: « What Good is Portugal to an African ? », in Stewart LLOYD-JONES & António Costa PINTO (eds), The Last Empire. Thirty Years of Portuguese Decolonization, Bristol (R.-U.), Portland (Or.), Intellect Publishing, 2003, pp. 83-98, ISBN : 1-84150-109-3].
(com Philippe WANIEZ & Violette BRUSTLEIN), « Pour un atlas social et culturel du Mozambique », Lusotopie 2002, juillet 2002, IX (1) : 305-362, 25 cartes, acesso gratuito: http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/cahen-waniez-brustlein.pdf.
« Ungulani Ba Ka Khosa : Ualalapi, des guerres ngunies à la fin du réalisme socialiste », in « Journée de réflexion sur les auteurs inscrits au programme des concours de recrutement, agrégation et Capes de portugais », Les Langues néo-latines, supplément au n° 327, Dezembro de 2003, pp. 85-122.
« Lusitanidade,"lusofonidade" e modernidade. Uma exploração nos conceitos de identidade e de nação », Episteme. Revista interdisciplinar da Universitade técnica de Lisboa, Lisbonne, UTL 2004, V (13-44) : 123-139.
« Arquivos coloniais, arquivos colonialistas ? Riqueza e crítica das fontes. O caso dos arquivos da PIDE/DGS e dos SCCIM », 8 p., edição CD-Rom, IANTT, 2005. Acesso gratuito: https://www.academia.edu/19092545/Arquivos_coloniais_ arquivos_colonialistas_Riqueza_e_cr%C3%ADtica_das_fontes._O_caso_dos_arquivos_da_PIDE_DGS_e_dos_SCCIM.
« Lutte armée d’émancipation anti-coloniale ou mouvement de libération nationale ? Processus historique et discours idéologique. Le cas des colonies portugaises, et du Mozambique en particulier », Revue Historique (Paris, PUF), CCCXV/1 (637), Janeiro de 2006 : 113-138, acesso gratuito: http://www.cairn.info/revue-historique-2006-1-page-113.htm, <
DOI : 10.3917/rhis.061.0113> e Academia.edu. [versnao portuguesa: « Luta de emancipação anti-colonial ou movimento de libertação nacional ? Processo histórico e discurso ideológico – o caso das colónias portuguesas e de Moçambique em particular », Africana Studia, VIII, 2005, acesso gratuito: <<http://www.africanos.eu/ceaup/uploa...>
mas esta tradução contem erros, algumas das quais graves; versão corrigida disponível junto ao autor].
« Lusitanidade e lusofonia. Considerações conceituais sobre realidades sociais e políticas », Plural Pluriel. Revue des Cultures de langue portugaise, 2010, 7 (dossier « Langues, voix, cultures »), acesso gratuito: <Academia.edu>
: <https://www.academia.edu/18917601/L...>
.
« Salazarisme, fascisme et colonialisme. Problèmes d’interprétation en sciences sociales, ou le sébastianisme de l’exception », Portuguese Studies Review (Trent University, Canada), XVI (1), 2008: 87-113. Acesso gratuito : <https://www.academia.edu/23773915/_...>
.
« Moçambique, o "fim da história"… única. Trajectórias dos anticolonialismos em Moçambique », Africana Studia (Porto, Centro de estudos africanos da Universidade de Letras), 15, 2e semestre 2011 : 195-240 (tradução do francês por Salvador Cadete Forquilha). Acesso gratuito: <https://www.academia.edu/4374064/Mo...>
.
« Resistência Nacional Moçambicana, de la victoire à la déroute ? Pluripartisme sans pluralisme et hégémonie sans stabilité », , Revue européenne d’analyse des sociétés politiques, março 2009, 17, Outubro de 2009, 82 p. Acesso gratuito: <www.fasopo.org/reasopo/n17/article.pdf>
. [versão abreviada e atualizada: « Resistência Nacional Moçambicana, de la victoire à la déroute ? », Politique africaine, 117, março de 2010 : 23-43 (in Luís de BRITO (ed.), « Mozambique, quelle démocratie après la guerre ? », dossier de ce numéro de Politique Africaine, acesso gratuito: <http://www.cairn.info/resume.php?ID...>
.
« Il n’y a pas d’État néopatrimonial », in Dominique DARBON (ed.), Le comparatisme à la croisée des chemins. Autour de l’œuvre de Jean-François Médard, Paris, Karthala – Pessac, Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine, 2010, 252 p. : 113-140 [republicado em francês e com o mesmo título em Revista África(s), Alagoinhas (Bahia), Núcleo de Estudos Africanos e do Programa de Pós-Graduação em Estudos Africanos e Representações da África, Universidade do Estado da Bahia (UNEB), I (1) janeiro/junho 2014: 43-81, acesso gratuito: <http://www.revistas.uneb.br/index.p...>
.
The Enemy as Model. Patronage as a Crisis Factor in Constructing Opposition in Mozambique, Oxford, Oxford-Sciences Po Research Group, décembre 2011, 14 p. Acesso gratuito: <http://www.politics.ox.ac.uk/materi...>
e <Academia.edu>
(working paper OXPO_10-11f).
« À propos d’un débat contemporain : Du postcolonial et du post-colonial », Revue Historique, Outubro de 2011. Acesso: <http://www.cairn.info/resume.php?ID...>
.
« Is “Portuguese-speaking” Africa Comparable to “Latin” America? Voyaging in the Midst of Colonialities of Power », History in Africa : A Journal of Method (African Studies Association, Cambridge Journals), XL (1), Outubro de 2013 : 5-44, Cambridge Journals online (CJO). Acesso: <http://journals.cambridge.org/actio...>
« “Em Moçambique só há partidos de direita”: uma entrevista com Michel Cahen, Realizada por Victor Miguel Castillo de Macedo e Joaquim Maloa », Plural, Revista do Programa de Pós-Graduação em Sociologia da USP, São Paulo, XX (1), Agosto de 2013 : 155-174, acesso gratuito : <http://www.fflch.usp.br/ds/plural/e...>
.
« Un islam au service de l’empire ? À propos de : AbdoolKarim Vakil, Fernando Amaro Monteiro & Mário Artur Machaqueiro, Moçambique. Memória falada do Islão e da Guerra, Coimbra (Portugal), Almedina, 2011), 348 p., Social Sciences and Missions (Leiden, Brill), XXVI (2-3), outono 2013 : 275-289, acesso gratuito : <http://booksandjournals.brillonline...>
.
« A boa ventura anti-lusotropicalista de uma tese moçambicana (A propósito de José Luís Cabaço, Moçambique. Identidade, colonialismo e libertação, prefácio de Omar Ribeiro Thomaz, São Paulo, Editora Unesp/ANPOCS, 2009, 360 p., ISBN: 978-85-7139-952-5) », Revista Afro-Ásia (Salvador da Bahia), 49, 2014: 321-330, ISSN : 1981-1411, acesso gratuito: <http://www.afroasia.ufba.br/pdf/AA_...>
« À la recherche de l’historicité de l’Unita. À propos du livre de Didier Péclard », Social Sciences and Missions/Sciences sociales et Missions (Leyde, Brill), XXVIII (3-4), Outubro de 2015 : 373-383, ISSN : 1874-8937, acesso gratuito : <http://dx.doi.org/10.1163/18748945-...>
.
« Pontos comuns e heterogeneidade das culturas políticas nos PALOPs – Um ponto de vista “pós-póscolonial” », dosssiê « Estudos africanos no Brasil. Um diálogo entre história e antropologia » (ed. Héctor Guerra Hernandez), História : Questões & Debates (Curitiba, UFPR), LXII (1), Janeiro-Junho de 2015 : 19-47, ISSN : 0100-6932. Acesso gratuito : <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index....>
e <Academia.edu>
].
« Autour d’un livre. Le point de vue de Michel Cahen (Ricardo Soares de Oliveira, Magnificent and Beggar Land. Angola Since the Civil War) », Politique Africaine, n° 132, octobre 2015 [parution janvier 2016], pp. 171-176. Accesso : <https://www.cairn.info/revue-politi...>
.
« Mozambique is suffering a military expression of a political problem. An interview with historian Michel Cahen for the Rosa Luxemburg Foundation Southern Africa, with Fredson Guilengue », Johannesbourg, Rosa Luxemburg Stiftung, Maio de 2016, 9 p. (« International Politics », 01/2016). Acesso gratuito: <http://www.rosalux.co.za/wp-content...>
, e na Pambazuka News (<http://www.pambazuka.org/democracy-...>
), e no blog LAMenparle, <https://lamenparle.hypotheses.org/493>
.
« 1996-2016 – A CPLP, Uma organização para quê? », Portuguese Studies Review (Trent University, Canada), XXIII (1), 2015 [ainda não publicado] Acesso gratuito para o pre-print : <https://www.academia.edu/23774853/_...>
.
avec Ruy Braga (eds), Para além do pós(-)colonial, São Paulo, Alameda Editorial, avril 2018, 338 p., ISBN : 9788579395291, <http://www.alamedaeditorial.com.br/...> ; – avec Eric Morier-Genoud & Domingos do Rosário (eds), The War Within. New Perspectives on the Civil War in Mozambique, 1976-1992, Martlesham (R.-U.), James Currey/Boydell and Brewer, juillet 2018, 304 p., ISBN : 9781847011800, <https://boydellandbrewer.com/the-wa...> ; – “Não somos bandidos”. A vida diária de uma guerrilha de direita: a Renamo na época do Acordo de Nkomati (1983-1985), Lisbonne, Imprensa de Ciências Sociais, décembre 2019, 400 p., ISBN : 9789726715429, <https://www.ics.ulisboa.pt/livros/n...>